Billings Market Association, Wholesale Market in Billings, Montana